Check out the ME 463 website: https://engineering.purdue.edu/ME463/project_selection
There you will find more information regarding Industry-sponsored, Student-initiated, and Research-sponsored programs. You will also learn more about how to pre-arrange your projects and groups. If you have any specific questions, feel free to contact your academic advisor!